Wird geladen...

Übersetzerin Deutsch/Arabisch und Französisch/Deutsch

  • Bielefeld
50 - 100 € Stundensatz
Kontaktieren

Über mich

Ich bin Arabisch Muttersprachlerin und verfüge über sehr gute Deutschkenntnisse. Am Hochschulinstitut für angewandte Studien der Geisteswissenschaften in Tunesien und an der Universität Paderborn habe ich Deutsch als Fremdsprache studiert und ich habe einen Bachelor in Deutsch als Fremdsprache.

Ich studiere zurzeit Lehramt (Germanistik und Französisch) im 4.Fachsemester an der Universität Bielefeld.

Von Juli 2019 bis Oktober 2019 habe ich ein Praktikum bei Kern Ag Sprachendienste im Bereich der Übersetzung und Projektmanagement absolviert. Zu meinen Aufgaben gehören kleine Übersetzungen, Endkontrollen, Korrekturlesen und Projektmanagement.

Seit November 2019 arbeite ich als Studentische Aushilfe als Urlaubs- und Krankheitsvertretung im Projektmanagement im Übersetzungsbereich bei Kern Ag Sprachendienste.

Darüber hinaus verfüge ich über eine Erfahrung im Übersetzungsbereich, wobei ich als Freelancer Projekte übersetzt habe, z.B. Bedienungsanleitungen, Studien, Broschüren, Handbücher, usw.

Referenzen / Projekthistorie